Salta ai collegamenti rapidi
Edificio moderno in legno con sdraio e piscina davanti a montagne sotto cielo nuvoloso
Edificio moderno in legno con sdraio e piscina davanti a montagne e bosco Vista aerea di una piscina accanto a un edificio in legno con lettini, ombrelloni e prati
Biologico. Moderno. Straordinario.

Benvenuti al Family Nature Resort Ortnerhof

Accanto al nostro edificio tradizionale nasce un nuovo rifugio: un resort costruito interamente in legno – sostenibile, moderno e in armonia con la natura delle Dolomiti.

Inviare la richiesta

Le nostre offerte speciali a colpo d’occhio

Germoglio verde disegnato con tre foglie A contatto con la natura e sostenibile
Campana da portata verde disegnata su una mano Piacere dal carattere alpino
Secchio da sauna verde disegnato con mestolo Piscina panoramica e benessere alpino
Ritratto di cavallo verde disegnato con criniera Cavalcare nel nostro maneggio privato
Canestro da basket verde disegnato con palla e traiettoria Divertimento e avventura per i bambini

Das sagen unsere Gäste

Glücksmomente zum Nachlesen

Top
Weiterempfehlung bei Google

"Einfach traumhaft! Einer der schönsten Orte, den man sich vorstellen kann."

Michael, Juni 2026
Moderne Hotelanlage mit Außenpool und Bergpanorama.
Bagno moderno con vasca freestanding, lavabo in pietra e soffitto in legno sotto tetto inclinato

Comfort abitativo sostenibile in montagna

Appartamenti esclusivi per esigenze elevate

Il resort offre un totale di 19 appartamenti esclusivi che soddisfano i più alti standard in termini di sostenibilità, comfort e design:

  • 9 appartamenti nella natura biologica (40–48 m²) con cucina, camere separate per i bambini e dotazioni di alta qualità
  • 4 ampi appartamenti trilocali (40–60 m²) con cucina, camere per bambini separate e due bagni indipendenti
  • 6 appartamenti trilocali premium su due piani con 2 camere da letto e bagno privato

Le nuove unità abitative sono realizzate in pregiata bioedilizia in legno con intonaco in argilla, e offrono una vista unica sulle Dolomiti.

Vai agli appartamenti

Camera da letto con letto in legno a sinistra e balcone con vista montagna a destra
Piscina esterna con lettini e vista sulle montagne nella natura tranquilla.

Nuotare con vista panoramica

La nostra piscina panoramica

Immergersi e rilassarsi: nella spaziosa piscina panoramica, l’acqua e il paesaggio montano si fondono in un’esperienza unica. Lasciatevi cullare e godetevi la vista spettacolare sull’imponente Latemar.

  • Piscina esterna riscaldata tutto l’anno (6 x 12 m) con vista mozzafiato sulle montagne
  • Piscina interna con passaggio verso l’esterno
  • Piscina per bebè e sauna per bambini
  • Area relax riservata per ogni famiglia
  • Zona snack
  • Terrazza solarium con atmosfera di benessere

Maggiori informazioni

Accogliente sauna in legno con secchio per infusi

Relax di altissimo livello

Wellness & spa

Rigenerarsi, staccare la spina, ricaricare le energie: la nostra area wellness unisce la tradizione alpina al comfort moderno. Lasciatevi coccolare e godetevi un profondo relax con vista sulle montagne.

  • Area Adults Only con sauna panoramica eventi e sauna finlandese
  • Sale relax con vista panoramica
  • Zona snack con distributore self-service

Maggiori informazioni

Vacanza attiva nelle Dolomiti

Esperienze indimenticabili in ogni stagione

Famiglia in escursione davanti alle cime rocciose

Escursioni e avventure in montagna

Scopri di più
Bambini saltano felici da un molo in un lago limpido

Laghi alpini e balneabili

Scopri di più
Ciclista percorre sentiero con radici in un bosco di betulle

Azione in mountain bike

Scopri di più
Cortile del Castel Tirolo al tramonto

Mete ed escursioni nei dintorni

Scopri di più
Bambini a cavallo durante lezione di equitazione al sole

Al ritmo degli zoccoli

Felicità a cavallo immersi nella natura altoatesina

Il nostro resort naturale, ideale per famiglie, offre a piccoli e grandi amanti dei cavalli esperienze indimenticabili in sella. Nel nostro maneggio a conduzione familiare, pony e cavalli vivono in modo rispettoso e curato. Insieme a istruttrici certificate, potrete scoprire il fascino dell’equitazione – dalle prime lezioni introduttive alle passeggiate guidate nella natura alpina.

  • Tondino all’aperto in uno scenario da sogno
  • Cura del cavallo e prime esperienze a cavallo con assistenza
  • Lezioni di equitazione per bambini (da 6 anni) e adulti
  • Team Pony Concept per bambini in età prescolare
  • Apprendimento giocoso attorno al mondo dei cavalli

Scopri l’esperienza a cavallo

Cavalieri che galoppano su un prato fiorito in montagna
  • Bambini che dipingono all’aperto con pennelli e grembiuli rossi
  • Bambini e adulti che fanno stretching sull'erba davanti a un muro di pietra
  • Sala per bambini con tavoli e sedie in legno, lavagna con disegni e tappeto gioco con blocchi
  • Tavolo da ping pong in primo piano, porta da calcio e trampolino nel giardino davanti a casa in legno

Giochi e divertimento per bambini e famiglie

Da noi i bambini vivono vacanze indimenticabili immersi nella natura. Il soleggiato parco giochi all’aperto garantisce tanto divertimento e, in fattoria, si possono dar da mangiare agli animali e vivere da vicino la vita contadina. Il tutto accompagnato da ottima cucina alpina, all inclusive per i bambini e l’allegria genuina del nostro team – per giornate di vacanza spensierate.

Semplicemente meraviglioso

Il nostro laghetto balneabile

Il nostro laghetto è perfettamente pulito ed è un biotopo con numerose piante acquatiche e tanti piccoli animali d’acqua, come anfibi, rane, chiocciole d’acqua, gerridi e molti altri. Con il bel tempo, l’acqua può raggiungere anche i 20 °C. Un divertimento balneare puro, senza cloro né sostanze chimiche.

  • Ampio prato con lettini prendisole
  • Osservare piante e animali e godersi il cielo azzurro
  • Biotopo tutto da esplorare

Al laghetto balneabile

  • Due sdraio su pontile in legno accanto a laghetto con panorama montano
  • Due bambine sedute su piattaforma in legno nel laghetto naturale
  • Lettini su pontile in legno presso laghetto con recinto e sfondo montano
  • Due bambine remano su zattera in legno sul laghetto naturale verde
  • Bambini seduti su una panchina di legno vicino all'acqua, che schizzano con i piedi nello stagno
  • Bambini e una donna su un pontile che osservano i pesci in uno stagno all'aperto
  • Bambini osservano con lente sul molo di legno
Campana da portata verde disegnata su una mano

Cucina alpina

Gusto con vista

Gli adulti possono gustare una ricca colazione, un buffet di dolci nel pomeriggio e una deliziosa cena. I bambini godono della formula “All Inclusive” con colazione, pranzo, buffet di dolci, cena e succhi disponibili tutto il giorno al bar delle bevande per bambini. Ingredienti freschi e regionali e una preparazione creativa rendono ogni pasto un vero piacere.

Alla cucina